1
00:00:06,131 --> 00:00:09,217
[música perturbadora tocando]
2
00:00:09,926 --> 00:00:11,928
[pássaros cantando]
3
00:00:15,390 --> 00:00:18,351
[Knapp] Eu comecei esta investigação
com uma pergunta-chave.
4
00:00:18,852 --> 00:00:20,812
Quais são as intenções dessas embarcações
5
00:00:20,812 --> 00:00:23,565
que as pessoas têm visto
nos céus há mais de 70 anos?
6
00:00:24,858 --> 00:00:27,569
{\an8}Mas seguindo as evidências
me fez repensar
7
00:00:27,569 --> 00:00:30,280
exatamente para onde deveríamos estar olhando
por essas respostas.
8
00:00:31,114 --> 00:00:31,948
Do Brasil...
9
00:00:31,948 --> 00:00:36,036
[Tecchetti] Você pode ver centenas de OVNIs
em diferentes formas.
10
00:00:36,036 --> 00:00:37,287
[Knapp] ...para Tampico...
11
00:00:37,287 --> 00:00:40,290
[em espanhol] Tem muitos pescadores
que viram coisas
12
00:00:40,290 --> 00:00:43,918
e não vou falar sobre isso
porque as pessoas não acreditam neles.
13
00:00:43,918 --> 00:00:47,964
[Knapp em inglês] ...e considerando
a peça que faltava no vídeo da água-viva...
14
00:00:47,964 --> 00:00:49,966
[fonte] Ele simplesmente para,
morto em seu caminho,
15
00:00:49,966 --> 00:00:51,676
e cai no lago.
16
00:00:51,676 --> 00:00:54,554
[Knapp] ... parece que há
uma conexão recorrente com a água
17
00:00:54,554 --> 00:00:55,930
que precisa ser explorado.
18
00:00:55,930 --> 00:00:57,932
- Sente-se.
- Obrigado.
19
00:00:57,932 --> 00:01:00,685
[Knapp] Agora Rory está de volta
de sua investigação subaquática
20
00:01:00,685 --> 00:01:03,396
das Ilhas do Canal,
Espero que os dados dele possam nos dizer
21
00:01:03,396 --> 00:01:06,649
que visitantes não humanos
pode estar fazendo na água
22
00:01:06,649 --> 00:01:08,610
e há quanto tempo eles estão lá embaixo.
23
00:01:08,610 --> 00:01:11,905
[Kremer] Temos algumas coisas
no sonar de varredura lateral aqui que...
24
00:01:11,905 --> 00:01:14,991
{\an8}Está no meio
do que deveria ser uma planície arenosa.
25
00:01:14,991 --> 00:01:18,286
Muito pouco, ou nada,
deveria estar aparecendo.
26
00:01:18,286 --> 00:01:21,915
E se algo aparecer,
é algo que foi colocado lá,
27
00:01:21,915 --> 00:01:24,084
artificialmente, por alguém.
28
00:01:25,919 --> 00:01:29,047
Dê uma olhada nisso aqui.
O que isso parece para você?
29
00:01:29,047 --> 00:01:31,341
- [Knapp] Como um grande avião.
- [Kremer] Como um avião.
30
00:01:31,341 --> 00:01:34,928
Algum tipo de navio.
Um avião, um disco voador, alguma coisa.
31
00:01:36,346 --> 00:01:37,472
É enorme.
32
00:01:37,472 --> 00:01:41,893
Tem mais de 30 metros de comprimento
e provavelmente 30, 40 pés de largura.
33
00:01:42,519 --> 00:01:46,940
- [Knapp] Poderia ser um avião acidentado?
- Não sei. Esse é um grande recurso.
34
00:01:46,940 --> 00:01:48,983
E não é uma característica natural.
35
00:01:49,943 --> 00:01:51,319
Este item quadrado...
36
00:01:51,319 --> 00:01:53,196
Veja como isso é grande.
37
00:01:53,947 --> 00:01:54,906
Isso é quadrado.
38
00:01:55,907 --> 00:01:58,660
O que você pode pensar
na natureza isso é quadrado?
39
00:01:59,160 --> 00:02:01,246
Sim, você não vê
muitos ângulos de 90 graus.
40
00:02:01,246 --> 00:02:04,457
Exatamente. Parece
alguém colocou um prédio lá.
41
00:02:04,457 --> 00:02:08,002
Ok, então estávamos trabalhando o dia todo
42
00:02:08,002 --> 00:02:11,589
e finalmente colocar o ROV na água
neste local.
43
00:02:11,589 --> 00:02:14,384
E assim que cairmos
o ROV na água...
44
00:02:15,176 --> 00:02:17,137
Espere até ver este vídeo.
45
00:02:18,304 --> 00:02:19,848
[música tensa tocando]
46
00:02:22,642 --> 00:02:24,477
[Kremer] Veja como isso está indo rápido.
47
00:02:24,477 --> 00:02:26,020
Bum.
48
00:02:26,020 --> 00:02:27,772
[Kremer] A luz mudou totalmente.
49
00:02:27,772 --> 00:02:28,773
[Knapp] Puta merda.
50
00:02:29,732 --> 00:02:34,154
Foi a cerca de 200 metros de nós
a oito quilômetros de distância em menos de um segundo.
51
00:02:34,154 --> 00:02:36,906
Droga. Como se quisesse ver
o que você está fazendo,
52
00:02:36,906 --> 00:02:38,700
mas de uma distância segura.
53
00:02:38,700 --> 00:02:41,828
[Kremer] E então instalamos câmeras
à noite no barco.
54
00:02:41,828 --> 00:02:45,915
E nós temos esse outro também
isso é muito legal.
55
00:02:45,915 --> 00:02:50,420
Agora, isso é com todo mundo dormindo,
com exceção do nosso vigia noturno.
56
00:02:52,213 --> 00:02:54,465
Não me diga que vai para a água.
57
00:02:56,217 --> 00:02:57,677
[Kremer] Agora está na água.
58
00:02:58,887 --> 00:03:00,388
Eu serei amaldiçoado.
59
00:03:01,598 --> 00:03:04,309
Então é isso que faz
quando pensa que ninguém está olhando.
60
00:03:04,309 --> 00:03:06,144
Você já viu algo assim?
61
00:03:06,144 --> 00:03:09,522
Um sinalizador de Willie Peter
é a única coisa que eu sei
62
00:03:09,522 --> 00:03:11,566
que vai ficar assim no ar,
63
00:03:11,566 --> 00:03:14,611
mas isso não é um sinalizador
porque não há fumaça saindo dele.
64
00:03:15,236 --> 00:03:16,237
Veja isso.
65
00:03:16,738 --> 00:03:18,281
Está debaixo d'água.
66
00:03:21,159 --> 00:03:23,828
Não sei. Não tenho respostas. Você?
67
00:03:24,412 --> 00:03:27,290
[Knapp] Você acha que tem uma base
lá embaixo como vimos em Tampico?
68
00:03:27,290 --> 00:03:29,334
[Kremer] Pode ser. Poderia ser.
69
00:03:29,876 --> 00:03:32,545
As pessoas têm visto coisas
voando nos céus
70
00:03:32,545 --> 00:03:35,548
e coisas que aparecem
dentro e fora da água naquela área
71
00:03:35,548 --> 00:03:36,799
por muito tempo.
72
00:03:36,799 --> 00:03:38,134
Há quanto tempo está aí?
73
00:03:38,134 --> 00:03:40,511
Arqueologia é sua praia,
então o que você acha?
74
00:03:40,511 --> 00:03:43,723
História oral
de muitas tribos nativas daqui
75
00:03:43,723 --> 00:03:46,809
falarei sobre, hum, coisas voando,
76
00:03:46,809 --> 00:03:49,562
e eles...
eles geralmente atribuíam isso aos deuses.
77
00:03:50,146 --> 00:03:54,067
Uh, os Chumash e os Salinenses
todos têm histórias orais de luzes
78
00:03:54,067 --> 00:03:55,485
que eles não conseguem explicar.
79
00:03:55,485 --> 00:03:59,697
Há muito tempo. E você vai
em todo o mundo, basicamente,
80
00:03:59,697 --> 00:04:02,116
e veja os registros arqueológicos.
81
00:04:02,116 --> 00:04:06,955
As tribos têm muitos, hum,
histórias orais e histórias escritas
82
00:04:06,955 --> 00:04:11,042
eles registraram avistamentos,
e eles não sabem.
83
00:04:11,042 --> 00:04:13,127
Então já faz muito tempo.
84
00:04:13,127 --> 00:04:14,837
Acho que arranhamos a superfície aqui,
85
00:04:14,837 --> 00:04:19,259
e acho que poderia muito bem haver
algo debaixo d'água.
86
00:04:19,259 --> 00:04:23,179
O fato de Rory ser capaz de capturar
imagens como essa, é um grande negócio.
87
00:04:25,181 --> 00:04:28,017
Ouvi dizer que o governo dos EUA
tem vídeo assim.
88
00:04:28,017 --> 00:04:30,770
Um OVNI que entra na água
e se torna um USO.
89
00:04:30,770 --> 00:04:32,981
Objetos submersos não identificados.
90
00:04:32,981 --> 00:04:35,358
vou compartilhar isso
com alguns insiders que conheço,
91
00:04:35,358 --> 00:04:38,027
que esperamos que leve
para conseguir mais vídeos como esse
92
00:04:38,027 --> 00:04:39,404
divulgado ao público
93
00:04:39,404 --> 00:04:41,948
para chegar ao fundo
que inteligência não humana
94
00:04:41,948 --> 00:04:43,950
pode estar acontecendo em nossos oceanos.
95
00:04:43,950 --> 00:04:46,536
Isto não somos nós. É de outro lugar.
96
00:04:47,954 --> 00:04:51,040
[soa distorcido]
97
00:04:51,833 --> 00:04:54,752
[Knapp] Enviei uma cópia do vídeo da Rory
para Vee para saber a opinião dela,
98
00:04:54,752 --> 00:04:57,463
já que isso se enquadra
sua área de especialização.
99
00:04:58,423 --> 00:05:01,926
- Ei, Vee, você viu aquele vídeo que eu mandei?
- [Armadura] Sim, sim. Eu vi.
100
00:05:01,926 --> 00:05:04,512
O que você acha disso
como piloto, como aviador?
101
00:05:04,512 --> 00:05:07,223
O que poderia ser,
e o que estamos descartando?
102
00:05:07,223 --> 00:05:09,183
Vou procurar som.
103
00:05:09,183 --> 00:05:13,730
Vou olhar
para movimentos tradicionais de aeronaves.
104
00:05:13,730 --> 00:05:16,149
Combustão que vem
de um motor, certo?
105
00:05:16,149 --> 00:05:17,900
Fogo, algum tipo de combustível.
106
00:05:17,900 --> 00:05:20,403
E isso não tinha nada disso.
107
00:05:20,403 --> 00:05:22,155
Você tem que considerar o drone.
108
00:05:22,155 --> 00:05:25,575
Já vi drones caírem e queimarem.
Drones são extremamente sensíveis.
109
00:05:25,575 --> 00:05:28,995
Quando você bate na água,
pode ser tão duro quanto o chão.
110
00:05:28,995 --> 00:05:32,582
Então, se essa coisa fosse para a água,
porque você pode ver a refração,
111
00:05:32,582 --> 00:05:35,626
Quer dizer, eu simplesmente não sei
que tipo de drone
112
00:05:35,626 --> 00:05:38,338
com suas hélices
seria capaz de fazer isso.
113
00:05:38,338 --> 00:05:41,424
Ou está voando no ar
ou é submersível.
114
00:05:41,424 --> 00:05:43,801
Não há nenhum drone que eu conheça
isso pode fazer as duas coisas.
115
00:05:43,801 --> 00:05:45,386
[Knapp] Há um padrão nisso.
116
00:05:45,386 --> 00:05:47,555
Quer dizer, apareceu
na frente de um monte de gente,
117
00:05:47,555 --> 00:05:48,765
e então foi embora,
118
00:05:48,765 --> 00:05:51,726
e depois, ele volta
quando todos foram para a cama.
119
00:05:51,726 --> 00:05:53,186
O que você acha disso?
120
00:05:53,186 --> 00:05:55,396
Se eu olhar para isso
de uma perspectiva militar,
121
00:05:55,396 --> 00:05:58,441
parece que pode estar acontecendo
uma operação de reconhecimento
122
00:05:58,441 --> 00:06:00,401
com as viagens de ida e volta.
123
00:06:00,401 --> 00:06:03,279
Mas é interessante
que você traga os padrões.
124
00:06:03,279 --> 00:06:05,823
Existem alguns pilotos
Tenho discutido essa ideia com.
125
00:06:05,823 --> 00:06:09,118
Eles têm visto luzes regularmente
sobre o Oceano Pacífico.
126
00:06:09,118 --> 00:06:11,579
Eu tenho alguns deles
concordar em se encontrar comigo,
127
00:06:11,579 --> 00:06:13,039
e eles estão trazendo um vídeo.
128
00:06:13,039 --> 00:06:15,416
- Contarei a você o que descobrir.
- Tudo bem, tchau.
129
00:06:19,420 --> 00:06:21,964
[música tensa tocando]
130
00:06:24,842 --> 00:06:26,719
[Armadura] Iniciando este projeto
com Jorge,
131
00:06:26,719 --> 00:06:29,138
Eu estive sacudindo as gaiolas um pouco
com a rede dos meus pilotos,
132
00:06:29,138 --> 00:06:31,391
{\an8}tentando descobrir quem teve experiências
133
00:06:31,391 --> 00:06:34,936
{\an8}e se eles tiverem alguma ideia
sobre por que eles estão aqui.
134
00:06:34,936 --> 00:06:38,356
Então, dois pilotos comerciais,
Chris e Trent realmente se destacaram
135
00:06:38,356 --> 00:06:40,108
porque eles realmente têm vídeo.
136
00:06:40,108 --> 00:06:43,444
E estamos falando de décadas
de experiência em aviação aqui.
137
00:06:43,444 --> 00:06:47,990
E por muito tempo foi um tabu para os pilotos
para falar sobre esse tipo de coisa.
138
00:06:47,990 --> 00:06:51,994
Então, o fato de eles ainda quererem compartilhar
essa filmagem comigo
139
00:06:52,662 --> 00:06:54,872
me leva a sentir
que isso é bastante significativo.
140
00:06:54,872 --> 00:06:58,292
É um pouco difícil de ver na tela,
mas vou contar isso para você.
141
00:06:58,292 --> 00:07:00,711
Se você olhar meio aqui no centro,
142
00:07:00,711 --> 00:07:02,839
e então haverá
algumas luzes aqui,
143
00:07:02,839 --> 00:07:04,465
vindo do lado esquerdo.
144
00:07:04,465 --> 00:07:06,384
[música de suspense tocando]
145
00:07:06,384 --> 00:07:09,929
{\an8}Estávamos voltando pelo Pacífico,
uh, indo em direção ao oeste,
146
00:07:09,929 --> 00:07:12,598
{\an8}e olhamos para o norte,
e começamos a ver algumas luzes engraçadas.
147
00:07:12,598 --> 00:07:15,518
Eles cresceriam em intensidade.
Então eles diminuiriam.
148
00:07:16,018 --> 00:07:18,271
Foi um objeto que se dividiu em dois.
149
00:07:18,980 --> 00:07:21,441
A olho nu você podia ver coisas
150
00:07:21,441 --> 00:07:25,403
sendo descartado
das luzes maiores e mais brilhantes.
151
00:07:25,403 --> 00:07:27,905
{\an8}Eles estavam disparando
em todas as direções diferentes,
152
00:07:27,905 --> 00:07:29,532
{\an8}quase como algum tipo de sondagem.
153
00:07:30,199 --> 00:07:32,034
[Trent] Isso foi
fora da atmosfera,
154
00:07:32,034 --> 00:07:35,955
e começamos a ver algum movimento
isso era simplesmente inexplicável.
155
00:07:35,955 --> 00:07:37,915
E quando você acelera 2 ou 3 vezes,
156
00:07:37,915 --> 00:07:41,752
você começa a ver um pouco mais
das irregularidades na trajetória de voo.
157
00:07:43,254 --> 00:07:45,715
Houve uma conversa acontecendo.
Outros pilotos estavam vendo isso.
158
00:07:45,715 --> 00:07:47,758
[piloto 1] Você vê alguma coisa lá fora?
159
00:07:47,758 --> 00:07:51,304
[piloto 2] Vimos duas, talvez três luzes.
160
00:07:51,304 --> 00:07:53,181
Eles parecem estar orbitando em círculo.
161
00:07:53,181 --> 00:07:54,891
[piloto 1] Você disse que estava se movendo rápido?
162
00:07:54,891 --> 00:07:56,851
[piloto 2] Sim.
Não sei a que distância fica,
163
00:07:56,851 --> 00:08:00,104
mas é muito rápido
pelo que estou familiarizado.
164
00:08:00,104 --> 00:08:05,026
[piloto 1] Trabalhei neste turno ontem à noite,
e tivemos relatórios semelhantes.
165
00:08:05,651 --> 00:08:07,445
E o controle de tráfego aéreo?
166
00:08:07,445 --> 00:08:09,572
Então, infelizmente,
quando estamos sobre o oceano,
167
00:08:09,572 --> 00:08:10,656
não há ninguém com quem conversar.
168
00:08:10,656 --> 00:08:12,825
Você está falando sério?
Não há ninguém com quem conversar?
169
00:08:12,825 --> 00:08:16,120
Não, é tudo Satlink onde fazemos
relatórios de posição via mensagem de texto.
170
00:08:16,120 --> 00:08:18,956
E claro, foi aí que eles escolheram
para se mostrarem.
171
00:08:19,540 --> 00:08:20,708
O que estou aprendendo é que existe
172
00:08:20,708 --> 00:08:22,793
um cálculo inteligente
a este fenômeno.
173
00:08:22,793 --> 00:08:24,128
Como a anomalia de Rory.
174
00:08:24,128 --> 00:08:26,297
Essas embarcações estão escolhendo
revelar-se
175
00:08:26,297 --> 00:08:27,715
em situações que não podemos controlar
176
00:08:27,715 --> 00:08:31,010
e onde é difícil
para obter dados limpos sobre seus padrões.
177
00:08:31,010 --> 00:08:34,013
É quase como se eles quisessem que soubéssemos
quem está no controle.
178
00:08:34,013 --> 00:08:37,558
Quantas experiências
você... você diria que já teve?
179
00:08:37,558 --> 00:08:41,604
Talvez uma em cada três vezes,
Vejo algo inexplicável.
180
00:08:42,104 --> 00:08:45,107
Isso é muito.
E sempre em uma área sem comunicação.
181
00:08:45,107 --> 00:08:46,484
Ah, sim, 100%.
182
00:08:46,984 --> 00:08:50,238
Realmente precisa sair
que nem tudo isso é explicável.
183
00:08:50,238 --> 00:08:52,573
E a questão é que agora isso está acontecendo.
184
00:08:52,573 --> 00:08:55,201
Não é apenas algo
isso é visto nos Estados Unidos.
185
00:08:55,201 --> 00:08:57,036
Isso está acontecendo em todo o mundo.
186
00:09:00,164 --> 00:09:02,166
{\an8}[música intensa e rítmica]
187
00:09:05,795 --> 00:09:11,884
{\an8}O Pentágono acaba de lançar
um relatório abrangente de 60 páginas sobre UAPs.
188
00:09:12,760 --> 00:09:15,054
{\an8}E nele, o Departamento de Defesa diz
189
00:09:15,054 --> 00:09:20,601
{\an8}não há evidências
de quaisquer visitas alienígenas ao nosso planeta.
190
00:09:21,143 --> 00:09:22,353
Ridículo.
191
00:09:24,063 --> 00:09:27,775
No ano passado, o Pentágono estreou o AARO,
este novo escritório
192
00:09:27,775 --> 00:09:32,530
para investigar todas as formas de UAPs,
Fenômenos Anômalos Não Identificados.
193
00:09:32,530 --> 00:09:35,658
O trabalho da AARO era suposto
para montar um registro histórico
194
00:09:35,658 --> 00:09:37,577
de todos os outros programas do governo dos EUA
195
00:09:37,577 --> 00:09:40,538
que investigaram OVNIs
nos últimos 75 anos.
196
00:09:40,538 --> 00:09:43,541
{\an8}[repórter] A palavra oficial
do Pentágono, nenhum corpo alienígena morto,
197
00:09:43,541 --> 00:09:46,377
{\an8}nenhuma nave alienígena acidentada,
e nenhum encobrimento governamental.
198
00:09:46,961 --> 00:09:50,256
E o mais importante,
eles não encontraram nenhuma evidência que sugerisse
199
00:09:50,256 --> 00:09:52,383
que o governo dos Estados Unidos
200
00:09:52,383 --> 00:09:54,552
ou a indústria possui
qualquer tecnologia alienígena.
201
00:09:56,137 --> 00:09:58,014
Eles passaram, o que, 18 meses
202
00:09:58,014 --> 00:10:01,225
revisando gigantesco
depósitos de informações
203
00:10:01,225 --> 00:10:03,144
reunidos por outros programas governamentais,
204
00:10:03,144 --> 00:10:06,856
e eles chegam a uma conclusão definitiva,
"Vão em frente, pessoal. Não há nada para ver aqui."
205
00:10:06,856 --> 00:10:08,190
É ridículo.
206
00:10:08,190 --> 00:10:10,026
AARO não encontrou nenhuma evidência
207
00:10:10,026 --> 00:10:13,029
que qualquer investigação do governo dos EUA
confirmou
208
00:10:13,029 --> 00:10:17,825
que qualquer avistamento de um UAP
representava tecnologia extraterrestre.
209
00:10:18,409 --> 00:10:20,536
[Knapp] Você sabe,
Eu li os arquivos do governo.
210
00:10:20,536 --> 00:10:22,872
Tenho cópias de todo esse material.
211
00:10:22,872 --> 00:10:24,707
E eu posso te dizer um fato
212
00:10:24,707 --> 00:10:27,960
que este relatório da AARO
é uma cal completa.
213
00:10:28,753 --> 00:10:32,506
{\an8}Mas se alguém tiver certeza,
é um insider como Chris Mellon.
214
00:10:32,506 --> 00:10:34,425
{\an8}Queria falar sobre este relatório da AARO
215
00:10:34,425 --> 00:10:36,844
{\an8}porque no início,
estávamos todos muito esperançosos
216
00:10:36,844 --> 00:10:41,432
que a atenção da mídia,
do Congresso, nos levaria
217
00:10:41,432 --> 00:10:44,143
para tentar entender isso,
finalmente, finalmente.
218
00:10:44,143 --> 00:10:45,853
Não pensei que seria tão ruim.
219
00:10:45,853 --> 00:10:51,734
É tão cheio de erros absurdos
e referências e reivindicações.
220
00:10:52,735 --> 00:10:56,822
Você sabe, eles mudaram fundamentalmente
o padrão
221
00:10:56,822 --> 00:10:59,700
sobre como funcionamos e operamos
222
00:10:59,700 --> 00:11:02,953
na comunidade de inteligência,
e o que é considerado evidência.
223
00:11:02,953 --> 00:11:06,290
Não vamos ligar
não identificado ou inexplicável.
224
00:11:06,290 --> 00:11:08,459
Diremos apenas "dados insuficientes".
225
00:11:08,459 --> 00:11:11,170
{\an8}Você acredita
UAPs representam uma ameaça potencial
226
00:11:11,170 --> 00:11:12,838
{\an8}à nossa segurança nacional?
227
00:11:12,838 --> 00:11:18,260
{\an8}Sim. A tecnologia que enfrentamos foi
muito superior a tudo o que tínhamos.
228
00:11:18,803 --> 00:11:20,971
Você está falando alguma coisa
que pode ir para o espaço,
229
00:11:20,971 --> 00:11:25,142
cair em questão de segundos,
faça o que quiser e vá embora.
230
00:11:25,142 --> 00:11:28,104
{\an8}E não há nada
podemos fazer a respeito. Nada.
231
00:11:30,064 --> 00:11:35,444
{\an8}E, infelizmente, essas conclusões
estávamos meio que levianamente absorvidos
232
00:11:35,444 --> 00:11:37,071
e relatado pela mídia
233
00:11:37,071 --> 00:11:39,657
sem consultar,
como fariam normalmente,
234
00:11:39,657 --> 00:11:41,701
qualquer pessoa que seja especialista no assunto.
235
00:11:41,701 --> 00:11:43,327
[Knapp] Parecia que esse era o plano,
236
00:11:43,327 --> 00:11:47,707
é divulgar esse título, para ter certeza
membros do Congresso leram essa manchete.
237
00:11:47,707 --> 00:11:50,000
E esperançosamente,
eles passarão para outra coisa.
238
00:11:50,000 --> 00:11:51,585
[Mellon] Obviamente, está meio cozido.
239
00:11:51,585 --> 00:11:55,840
Temos que continuar
para estudar esse fenômeno
240
00:11:55,840 --> 00:11:59,760
e tente chegar ao fundo da questão
e tente encontrar respostas.
241
00:11:59,760 --> 00:12:02,722
E se esse relatório desleixado
242
00:12:03,597 --> 00:12:07,309
prejudica os esforços para... fazer isso,
243
00:12:07,309 --> 00:12:10,187
isso vai prejudicar a segurança nacional,
244
00:12:10,730 --> 00:12:13,524
assim como a ciência,
em vez de melhorá-lo.
245
00:12:13,524 --> 00:12:16,235
[Knapp] O que me preocupa
sobre o relatório AARO é
246
00:12:16,235 --> 00:12:18,988
que isso desencorajará o Congresso
de fazer perguntas.
247
00:12:18,988 --> 00:12:22,408
Desencorajar a grande mídia
de prosseguir a história.
248
00:12:22,408 --> 00:12:26,245
Desencorajar os acadêmicos de prosseguir
suas próprias investigações e pesquisas,
249
00:12:26,245 --> 00:12:29,790
o que é essencial para tentar responder
essas questões importantes,
250
00:12:29,790 --> 00:12:32,668
assim como parecemos estar chegando a algum lugar
com a água.
251
00:12:33,461 --> 00:12:35,588
Mas há uma lição
podemos aprender com isso.
252
00:12:35,588 --> 00:12:39,675
Nunca poderemos contar com o nosso Pentágono
para esclarecer a questão dos OVNIs
253
00:12:39,675 --> 00:12:41,427
e diga o que realmente sabe.
254
00:12:41,427 --> 00:12:44,472
Se eles fossem tão longe
para desacreditar este tópico,
255
00:12:44,472 --> 00:12:46,932
isso nos diz
teremos que fazer isso nós mesmos.
256
00:12:46,932 --> 00:12:50,144
Vou escrever meu próprio relatório
para combater a cal AARO,
257
00:12:50,144 --> 00:12:52,313
e iremos submeter isso ao Congresso.
258
00:12:52,897 --> 00:12:54,899
[música energética tocando]
259
00:12:55,608 --> 00:12:59,320
A primeira coisa que quero fazer ao montar
nosso contra-relatório para AARO
260
00:12:59,320 --> 00:13:02,031
é encontrar testemunhas
que testemunhou à AARO,
261
00:13:02,031 --> 00:13:03,824
quem lhes deu informações.
262
00:13:03,824 --> 00:13:07,286
E então tente verificar, descubra
que histórias eles compartilharam com eles,
263
00:13:07,286 --> 00:13:10,873
e certifique-se de que eles sejam ouvidos
que eles merecem.
264
00:13:11,415 --> 00:13:14,001
Estas testemunhas disseram-lhes
tudo o que eles sabiam,
265
00:13:14,001 --> 00:13:15,461
acreditar de boa fé
266
00:13:15,461 --> 00:13:18,631
que a AARO trataria as informações
com respeito,
267
00:13:18,631 --> 00:13:21,217
realmente investigaria isso,
o que eles não fizeram.
268
00:13:21,217 --> 00:13:26,013
Esse cara com quem conversei várias vezes,
o nome dele é Michael Herrera.
269
00:13:26,013 --> 00:13:28,724
[Herrera] Eu poderia te levar
para um desses locais
270
00:13:28,724 --> 00:13:31,560
isso poderia provar que essa coisa existe.
271
00:13:32,061 --> 00:13:34,647
Michael Herrera não apenas testemunhou
para AARO,
272
00:13:34,647 --> 00:13:38,692
mas ele afirma que está em contato com pessoas
quem pode provar além de qualquer dúvida
273
00:13:38,692 --> 00:13:42,154
que programas de engenharia reversa
dos OVNIs realmente existem.
274
00:13:43,155 --> 00:13:46,325
Estou tentando marcar uma reunião
com ele por várias semanas,
275
00:13:46,325 --> 00:13:48,202
mas ele tem estado um pouco relutante.
276
00:13:49,954 --> 00:13:54,875
Posso afirmar com certeza que os elementos
do governo dos EUA, dos militares dos EUA,
277
00:13:54,875 --> 00:13:59,046
intimidaram à força
potenciais testemunhas.
278
00:13:59,046 --> 00:14:02,049
Isso aconteceu comigo em 1989.
279
00:14:02,049 --> 00:14:05,886
Quando eu estava investigando pela primeira vez
essas histórias malucas que ouvimos sobre a Área 51,
280
00:14:05,886 --> 00:14:07,930
{\an8}Fiz um pedido de informações.
281
00:14:07,930 --> 00:14:11,725
{\an8}Eu disse no ar: "Ei, olha, eu sei
há pessoas nesta área de visualização
282
00:14:11,725 --> 00:14:13,561
quem sabe mais sobre este programa,
283
00:14:13,561 --> 00:14:17,481
esse segredo lá fora no deserto,
do que eles já disseram antes."
284
00:14:18,315 --> 00:14:19,441
"Entre em contato comigo."
285
00:14:19,441 --> 00:14:20,860
E muitos deles fizeram isso.
286
00:14:20,860 --> 00:14:23,696
E então seis deles,
um após o outro,
287
00:14:23,696 --> 00:14:26,448
com quem falei no meu telefone na KLAS-TV,
288
00:14:26,448 --> 00:14:30,578
foram visitados por agentes do governo
que lhes disse para calarem a boca.
289
00:14:30,578 --> 00:14:32,788
E algumas dessas pessoas
foram ameaçados.
290
00:14:32,788 --> 00:14:34,748
[música suave tocando]
291
00:14:34,748 --> 00:14:37,626
[Knapp] Michael Herrera também diz
ele foi ameaçado,
292
00:14:37,626 --> 00:14:41,630
mas decidiu que sua história é muito importante
para deixá-lo ser varrido de lado.
293
00:14:41,630 --> 00:14:44,049
É uma história ambiciosa,
294
00:14:44,049 --> 00:14:47,177
e espero poder verificar
as alegações que ele fez
295
00:14:47,177 --> 00:14:48,888
sobre esta incrível tecnologia.
296
00:14:49,388 --> 00:14:51,891
Se for verdade e verificável,
297
00:14:51,891 --> 00:14:55,477
isso poderia percorrer um longo caminho
para expor o relatório AARO
298
00:14:55,477 --> 00:14:57,646
pela cortina de fumaça que é.
299
00:14:59,273 --> 00:15:01,400
- Como tá indo?
- Bom. Como vai você?
300
00:15:01,901 --> 00:15:03,569
Então é isso.
301
00:15:03,569 --> 00:15:05,571
- Prazer em conhecê-lo pessoalmente.
- [Herrera] Você também.
302
00:15:06,196 --> 00:15:07,573
{\an8}Você prestou depoimento à AARO.
303
00:15:07,573 --> 00:15:09,450
{\an8}- Sim, eu fiz.
- Eles não levaram isso a sério.
304
00:15:09,450 --> 00:15:12,536
{\an8}Sabemos disso agora por causa do relatório.
Você e todos os outros.
305
00:15:12,536 --> 00:15:14,872
Sim, eles fizeram.
Eles espalharam desinformação.
306
00:15:14,872 --> 00:15:16,916
Você vai para a selva
na Indonésia, certo?
307
00:15:16,916 --> 00:15:18,542
- Correto.
- O que você vê?
308
00:15:18,542 --> 00:15:20,252
Algo inesquecível.
309
00:15:20,252 --> 00:15:24,423
Então, originalmente fomos encarregados
com uma missão humanitária em 2009,
310
00:15:24,423 --> 00:15:28,218
e isso foi o resultado de um terremoto
que atingiu a parte ocidental de Sumatra.
311
00:15:28,218 --> 00:15:31,805
Na verdade, estávamos posicionados
no topo desta colina.
312
00:15:31,805 --> 00:15:34,808
Bem, nós nos afastamos do sul
e olhou para o norte,
313
00:15:34,808 --> 00:15:37,061
e vimos algo ali, que...
314
00:15:37,061 --> 00:15:39,772
Há vegetação
que estava no topo da colina
315
00:15:39,772 --> 00:15:42,358
isso estava obscurecendo isso,
então você poderia ver apenas parte dele.
316
00:15:42,358 --> 00:15:44,610
- [Knapp] Você está falando de um OVNI?
- Correto.
317
00:15:45,945 --> 00:15:50,199
E podemos ver algo girando,
e podemos ver as cores mudando.
318
00:15:50,199 --> 00:15:53,577
Cinza fosco claro a preto fosco escuro,
e há apenas um meio-termo.
319
00:15:53,577 --> 00:15:56,455
- Quão grande era?
- Eu estimaria 300 pés.
320
00:15:56,455 --> 00:15:58,040
- Trezentos pés?
- Correto.
321
00:15:58,040 --> 00:16:00,834
E parecia que tinha uma pirâmide
no topo.
322
00:16:00,834 --> 00:16:03,379
Então, quando decidimos descer esta ladeira,
323
00:16:03,379 --> 00:16:06,632
poderíamos entrar em uma clareira
que realmente abriu muito bem,
324
00:16:06,632 --> 00:16:09,718
e é aí que podemos ver
na sua totalidade.
325
00:16:10,219 --> 00:16:15,099
E uma das coisas estranhas sobre isso
era como ele estava ali, pairando,
326
00:16:15,099 --> 00:16:17,226
girando no sentido horário.
327
00:16:17,226 --> 00:16:20,813
Era como se estivesse gravado em pedra,
apenas girando e se movendo.
328
00:16:21,313 --> 00:16:24,692
E não fez nenhum som
exceto por, hum, você sabe, um alto...
329
00:16:24,692 --> 00:16:27,861
Não é realmente um tom alto,
mas como um passo de um transformador.
330
00:16:27,861 --> 00:16:29,488
- Ou como um amplificador de guitarra.
- Como um zumbido?
331
00:16:29,488 --> 00:16:30,906
Sim.
332
00:16:30,906 --> 00:16:32,825
E não foi algo
isso mudou gradualmente.
333
00:16:32,825 --> 00:16:34,910
Era apenas um barulho constante.
334
00:16:35,703 --> 00:16:38,038
Mas parecia que foi fabricado.
335
00:16:38,038 --> 00:16:40,082
Tinha rebites. Tinha costuras.
336
00:16:40,082 --> 00:16:44,128
Eu ouvi algumas especulações de pessoas
que viram naves ET reais,
337
00:16:44,128 --> 00:16:46,088
e eles dizem que é completamente perfeito.
338
00:16:46,088 --> 00:16:48,924
Não tem designações disso
realmente sendo reunidos.
339
00:16:48,924 --> 00:16:50,342
- Então isso era nosso?
- Correto.
340
00:16:50,342 --> 00:16:52,636
Baseado no design
talvez tenhamos vindo de outro lugar?
341
00:16:52,636 --> 00:16:55,305
Correto. Foi
tecnologia de engenharia reversa.
342
00:16:56,140 --> 00:16:58,183
Eu tinha vídeos e fotos dessa coisa.
343
00:16:58,183 --> 00:17:03,480
Naquela noite, minha câmera estava na prateleira,
e eu estava com o cartão de memória fora dele
344
00:17:03,480 --> 00:17:05,232
e a bateria que estava sem bateria também.
345
00:17:05,232 --> 00:17:07,484
- Alguém entrou lá e tirou.
- Hum-hmm.
346
00:17:07,484 --> 00:17:08,944
- Então isso desapareceu?
- Isso acabou.
347
00:17:08,944 --> 00:17:10,904
- Para onde você acha que isso foi?
- Eu não faço ideia.
348
00:17:10,904 --> 00:17:14,491
Pode estar no cofre de alguém.
Pode estar em um arquivo. Eu não tenho ideia.
349
00:17:14,491 --> 00:17:18,370
Nós não conversamos sobre isso
para ninguém por causa da situação.
350
00:17:18,370 --> 00:17:20,456
Parece muito inacreditável.
351
00:17:20,456 --> 00:17:22,291
Quero dizer,
esta é uma história incrível que você conta.
352
00:17:22,291 --> 00:17:24,043
É fantástico.
353
00:17:24,043 --> 00:17:27,129
Você disse que testemunhou no Senado
Selecione o Comitê de Inteligência?
354
00:17:27,129 --> 00:17:29,131
- Ou se encontrou com eles?
- Sim. Eles acreditam em mim.
355
00:17:29,131 --> 00:17:30,883
Eles acham que sou confiável, o que é...
356
00:17:30,883 --> 00:17:34,303
consegui fornecer
algumas outras pessoas, pelo menos, para eles
357
00:17:34,303 --> 00:17:36,263
quem sabe com o que eu lidei.
358
00:17:36,263 --> 00:17:39,183
E assim como deu
os nomes dos caras que estavam comigo.
359
00:17:39,767 --> 00:17:42,019
- Você pode me dar alguns desses nomes?
- Não.
360
00:17:42,936 --> 00:17:46,356
- Ok. Até agora, temos a sua palavra.
- Correto.
361
00:17:46,356 --> 00:17:48,442
Mas você e eu conversamos antes, e você disse
362
00:17:48,442 --> 00:17:52,071
vai haver algo vindo em frente
isso vai confirmar muito disso.
363
00:17:52,071 --> 00:17:53,697
Mostre-nos a mercadoria, você sabe.
364
00:17:53,697 --> 00:17:55,949
Onde está a prova? Quando saberemos?
365
00:17:55,949 --> 00:17:58,368
Hum, me dê um prazo.
366
00:17:58,368 --> 00:18:02,664
Eu entendo onde todo mundo está sentado
com querer que tudo seja revelado.
367
00:18:02,664 --> 00:18:04,500
Também estou impaciente com isso.
368
00:18:04,500 --> 00:18:08,837
Mas eu estando deste lado da divulgação,
Eu entendo por que está demorando.
369
00:18:09,713 --> 00:18:11,381
Mas vou te contar isso.
370
00:18:12,257 --> 00:18:16,261
Haverá, espero que em breve,
algumas informações que serão divulgadas
371
00:18:16,261 --> 00:18:18,555
com evidências factuais
que irá apoiar isso.
372
00:18:19,264 --> 00:18:20,849
Quanto tempo? Alguma ideia?
373
00:18:20,849 --> 00:18:23,435
eu diria
provavelmente nos próximos meses.
374
00:18:23,435 --> 00:18:26,230
- Dentro de meses?
- Correto. E isso é tudo que posso dizer.
375
00:18:26,230 --> 00:18:28,732
- Isso vai verificar o que você está dizendo?
- Correto.
376
00:18:28,732 --> 00:18:31,902
Eu gostaria de poder entrar em mais detalhes
sobre como isso será.
377
00:18:31,902 --> 00:18:35,197
Mas, ah, eu direi
que vai ser algo que...
378
00:18:35,197 --> 00:18:36,698
isso chocará o mundo.
379
00:18:37,324 --> 00:18:38,867
[música intrigante tocando]
380
00:18:38,867 --> 00:18:41,036
[Knapp] Vim aqui para conhecer
com Michael Herrera
381
00:18:41,036 --> 00:18:42,287
para obter informações específicas.
382
00:18:42,287 --> 00:18:44,706
Nomes, locais, informações concretas
383
00:18:44,706 --> 00:18:47,668
que possamos corroborar
isso provaria sua história.
384
00:18:47,668 --> 00:18:49,461
Ele diz que provavelmente ainda faltam meses.
385
00:18:49,461 --> 00:18:52,464
E isso me preocupa
porque a janela está fechando.
386
00:18:52,464 --> 00:18:55,801
Podemos não ter esse tipo de tempo.
A resistência é real.
387
00:18:55,801 --> 00:18:59,388
Está ficando cada vez mais difícil para nós
para que as testemunhas se apresentassem.
388
00:18:59,388 --> 00:19:01,974
Precisamos de evidências sólidas
para contrariar o relatório AARO.
389
00:19:01,974 --> 00:19:03,100
E precisamos disso agora.
390
00:19:03,100 --> 00:19:05,185
[música sombria tocando]
391
00:19:08,063 --> 00:19:09,898
[Knapp] Eu estive pensando
sobre meus próximos passos
392
00:19:09,898 --> 00:19:11,859
e decidi que a melhor maneira
393
00:19:11,859 --> 00:19:15,904
para contrariar um relatório
que nega toda inteligência não-humana
394
00:19:15,904 --> 00:19:19,825
é apresentar resultados tangíveis,
prova física de contato não humano
395
00:19:19,825 --> 00:19:21,994
que não pode ser facilmente descartado.
396
00:19:21,994 --> 00:19:24,580
Neste ponto,
muitas pessoas estão meio cansadas.
397
00:19:24,580 --> 00:19:27,833
Eles estão no ponto em que,
"Mostre-me. Mostre-me o disco voador."
398
00:19:27,833 --> 00:19:29,543
"Mostre-me os corpos alienígenas mortos."
399
00:19:29,543 --> 00:19:31,920
"Até eu ver isso,
Não estou acreditando em nada disso."
400
00:19:31,920 --> 00:19:34,715
Eles nunca vão abrir
as portas do hangar.
401
00:19:34,715 --> 00:19:38,385
“Lá estão os discos voadores, pessoal.
Dê uma olhada." Isso nunca vai acontecer.
402
00:19:38,385 --> 00:19:40,179
A única maneira
vamos obter essas informações
403
00:19:40,179 --> 00:19:41,805
é cavar por nós mesmos.
404
00:19:41,805 --> 00:19:43,223
[música intensa tocando]
405
00:19:45,434 --> 00:19:47,269
[Knapp] Os investigadores de OVNIs diriam
406
00:19:47,269 --> 00:19:50,689
recuperações de falhas
e material de recuperação de falhas
407
00:19:51,273 --> 00:19:52,816
é uma espécie de Santo Graal.
408
00:19:52,816 --> 00:19:56,528
Estamos falando de naves desconhecidas,
possivelmente artesanato não-humano,
409
00:19:56,528 --> 00:20:00,908
que batem e deixam detritos
ou outros materiais no local do acidente.
410
00:20:01,491 --> 00:20:05,996
Há muitas evidências
que as recuperações de falhas são reais.
411
00:20:05,996 --> 00:20:10,125
Havia um programa chamado Blue Fly,
outro chamado Moon Dust.
412
00:20:10,125 --> 00:20:14,254
Era o trabalho dessas unidades militares.
Algo cai do céu, vá buscá-lo.
413
00:20:14,254 --> 00:20:18,550
Podem ser satélites, russos ou outros.
Mas algumas delas eram bastante exóticas.
414
00:20:18,550 --> 00:20:21,511
Muito mais exótico
do que um satélite feito pelo homem.
415
00:20:22,471 --> 00:20:25,682
Se o governo tiver,
se os empreiteiros de defesa o tiverem,
416
00:20:25,682 --> 00:20:27,392
eles não estão tossindo.
417
00:20:27,893 --> 00:20:30,479
Mas, felizmente, existem alguns cientistas
418
00:20:30,479 --> 00:20:33,023
que tiveram a coragem de coletar amostras
419
00:20:33,023 --> 00:20:36,068
de supostos locais de acidentes
e ir em frente e analisá-los.
420
00:20:36,068 --> 00:20:39,321
E nós vamos hoje
para ir ver dois dos melhores.
421
00:20:39,321 --> 00:20:42,032
Jacques Vallée,
ele é um gigante na área.
422
00:20:42,032 --> 00:20:46,662
Ele escreveu 12 ou mais
livros monumentalmente importantes
423
00:20:47,246 --> 00:20:50,707
que mudaram o rosto
de como os OVNIs são investigados.
424
00:20:50,707 --> 00:20:53,627
Dr. Garry Nolan, ele é médico
425
00:20:53,627 --> 00:20:57,256
e patenteou vários
de dispositivos médicos verdadeiramente avançados.
426
00:20:57,256 --> 00:21:00,384
Alguns desses dispositivos
que foram usados para analisar humanos
427
00:21:00,384 --> 00:21:02,219
e doenças em humanos
428
00:21:02,219 --> 00:21:04,972
também são muito bons
na análise de materiais.
429
00:21:06,473 --> 00:21:10,686
Vamos começar assim.
Recuperações de acidentes, detritos...
430
00:21:10,686 --> 00:21:13,021
Dê-me uma visão geral.
O que aprendemos?
431
00:21:13,021 --> 00:21:14,940
{\an8}Há uma longa história
432
00:21:14,940 --> 00:21:18,777
{\an8}dentro da comunidade de pessoas
fazendo pesquisas sobre isso,
433
00:21:18,777 --> 00:21:23,323
uh, coletando amostras,
analisá-los, e assim por diante.
434
00:21:23,824 --> 00:21:26,076
{\an8}Muito do que sabemos
sobre recuperações de falhas
435
00:21:26,076 --> 00:21:30,497
{\an8}é de pessoas que, uh,
por dentro se apresentaram e disseram
436
00:21:30,497 --> 00:21:34,376
que existem esses objetos que
foram recuperados pelo governo dos EUA.
437
00:21:34,376 --> 00:21:36,503
E, na verdade, outros governos também.
438
00:21:38,213 --> 00:21:40,799
[Knapp] A história começou com Roswell.
439
00:21:40,799 --> 00:21:43,343
1947, a Força Aérea do Exército dos EUA disse
440
00:21:43,343 --> 00:21:46,555
que eles tenham se recuperado
um disco voador, um disco voador.
441
00:21:47,139 --> 00:21:50,726
A história não veio de pessoas sobre OVNIs.
Veio da Força Aérea dos EUA.
442
00:21:51,393 --> 00:21:54,688
Eles emitiram o comunicado que dizia:
"Encontramos um. Um disco quebrado."
443
00:21:54,688 --> 00:21:56,523
E essa manchete correu o mundo todo.
444
00:21:57,107 --> 00:22:00,193
Em 24 horas, eles mudaram de idéia,
mudou essa música,
445
00:22:00,193 --> 00:22:04,281
e disse: "Não, não é um disco acidentado.
É apenas um balão meteorológico."
446
00:22:04,281 --> 00:22:08,702
Roswell foi o primeiro,
mas houve dezenas de outros
447
00:22:08,702 --> 00:22:10,620
relatado por testemunhas confiáveis.
448
00:22:10,620 --> 00:22:13,290
Kingman, Arizona, 1953.
449
00:22:13,290 --> 00:22:18,378
Houve vários OVNIs vistos de alguma forma
em uma formação de dogfight sobre Kingman.
450
00:22:18,378 --> 00:22:20,422
Algumas dessas coisas
cair do céu.
451
00:22:20,422 --> 00:22:23,550
Havia uma equipe militar
que entrou lá, pegou-os,
452
00:22:23,550 --> 00:22:25,052
levou-os de volta para Nevada.
453
00:22:25,052 --> 00:22:27,054
Há um caso em Del Rio, Texas.
454
00:22:27,054 --> 00:22:30,098
Há um caso
em Cabo Girardeau, Missouri,
455
00:22:30,098 --> 00:22:32,434
com dezenas de testemunhas
que dizem que era real.
456
00:22:32,434 --> 00:22:33,852
Há o caso Kecksburg.
457
00:22:33,852 --> 00:22:37,397
Ainda não sabemos o que era esse objeto,
mas o público não conseguiu ver
458
00:22:37,397 --> 00:22:39,358
depois que ele caiu e foi transportado.
459
00:22:39,858 --> 00:22:42,277
Então existe algum lugar
podemos obter novas amostras
460
00:22:42,277 --> 00:22:45,447
de um possível acidente de OVNI
que vocês poderiam testar?
461
00:22:45,447 --> 00:22:48,116
Um, é claro,
é o material de Council Bluffs.
462
00:22:49,159 --> 00:22:52,371
Um objeto foi visto
em Council Bluffs em meados da década de 1970.
463
00:22:52,871 --> 00:22:55,791
As pessoas estão passando pelo parque
à noite,
464
00:22:55,791 --> 00:22:58,251
e então eles veem algo no céu.
465
00:22:58,251 --> 00:23:03,715
Essa massa de material
em estado fundido cai.
466
00:23:04,216 --> 00:23:09,679
O que me atraiu no caso
foi o, uh, nível de rigor
467
00:23:09,679 --> 00:23:11,181
que havia sido aplicado.
468
00:23:11,181 --> 00:23:14,726
Alguém verificou, bem,
havia alguma fundição por perto
469
00:23:14,726 --> 00:23:18,980
que poderia produzir este nível de material
e deixá-lo no meio de um campo?
470
00:23:18,980 --> 00:23:20,190
Foi um meteoro?
471
00:23:20,190 --> 00:23:23,902
Simplesmente não iria embora
uma bolha derretida no chão.
472
00:23:23,902 --> 00:23:25,821
Isso causaria uma cratera de impacto.
473
00:23:25,821 --> 00:23:29,741
Então algo estava lá.
As testemunhas viram.
474
00:23:29,741 --> 00:23:31,159
E então temos o material
475
00:23:31,159 --> 00:23:33,829
que aparentemente foi descartado
ou deixado para trás.
476
00:23:34,496 --> 00:23:38,333
[Knapp] Já que o governo não veio
para Council Bluffs para confiscar provas,
477
00:23:38,333 --> 00:23:42,796
Os doutores Nolan e Vallée acreditam
pode ser possível obter mais amostras.
478
00:23:42,796 --> 00:23:45,715
Então, o que podemos aprender
de testar esse tipo de material?
479
00:23:45,715 --> 00:23:48,677
Pode a construção
ou a maneira como é feito
480
00:23:48,677 --> 00:23:51,471
nos dê dicas sobre como ele voa,
como funciona,
481
00:23:51,471 --> 00:23:54,474
como faz as coisas milagrosas
que alguns OVNIs fazem?
482
00:23:55,058 --> 00:23:57,519
Se algo for determinado
ter sido feito
483
00:23:57,519 --> 00:24:01,648
em um ambiente de gravidade zero,
podemos dizer com certeza que não fomos nós.
484
00:24:01,648 --> 00:24:04,317
Nós não temos
capacidades de fabricação no espaço.
485
00:24:04,317 --> 00:24:05,902
Isso seria um verdadeiro avanço.
486
00:24:05,902 --> 00:24:08,280
[música misteriosa tocando]
487
00:24:08,280 --> 00:24:12,159
[Knapp] Se vamos apresentar isso
como prova de atividade extraterrestre,
488
00:24:12,159 --> 00:24:13,869
tem que ser sólido como uma rocha.
489
00:24:14,411 --> 00:24:18,665
Ouvi dizer que há testemunhas a serem encontradas
quem poderia falar publicamente agora
490
00:24:18,665 --> 00:24:20,834
pela primeira vez em mais de 40 anos.
491
00:24:20,834 --> 00:24:25,088
Mas graças ao relatório da AARO,
eles poderiam facilmente decidir se calar novamente.
492
00:24:25,088 --> 00:24:28,091
Mas outra coisa que surgiu
enquanto eu estava fazendo mais pesquisas
493
00:24:28,091 --> 00:24:31,887
é que pelo menos uma pessoa afirma
não foi um encontro com OVNIs
494
00:24:31,887 --> 00:24:33,388
mas algum tipo de farsa.
495
00:24:34,097 --> 00:24:39,060
Onde quer que você tenha uma história de um acidente de OVNI
ou uma operação de recuperação de OVNIs,
496
00:24:39,060 --> 00:24:42,105
as pessoas saem da toca
com histórias que o desmascaram.
497
00:24:42,898 --> 00:24:44,524
- E aí, Jorge?
- Como você está?
498
00:24:44,524 --> 00:24:47,986
Então estou ligando para Doug para me ajudar a explorar
todos os ângulos da história.
499
00:24:47,986 --> 00:24:49,404
[porta do carro fecha]
500
00:24:49,404 --> 00:24:51,740
[Knapp] Meu ponto de entrada
nessa coisa toda de OVNI
501
00:24:51,740 --> 00:24:54,534
{\an8}começou nos anos 80
quando ouvi esses rumores
502
00:24:54,534 --> 00:24:56,786
{\an8}sobre o que acontece
aqui no deserto de Nevada.
503
00:24:56,786 --> 00:24:59,039
Que existem discos voadores caídos,
504
00:24:59,039 --> 00:25:02,959
OVNIs, e que o governo dos EUA
e empreiteiros de defesa
505
00:25:02,959 --> 00:25:06,379
estava tentando desmontá-los
e descubra como eles funcionam.
506
00:25:06,379 --> 00:25:09,758
A questão é: eles os esconderam
com alguma empresa privada,
507
00:25:09,758 --> 00:25:11,092
algum empreiteiro de defesa,
508
00:25:11,092 --> 00:25:13,512
tentando descobrir
como essa tecnologia funciona?
509
00:25:13,512 --> 00:25:17,307
Acho que a resposta é sim,
mas o relatório da AARO diz o contrário.
510
00:25:17,307 --> 00:25:22,187
Se houvesse
algum tipo de tecnologia alienígena
511
00:25:22,187 --> 00:25:24,064
que pousou na Terra
512
00:25:24,064 --> 00:25:26,441
e o governo dos Estados Unidos
coletou,
513
00:25:27,108 --> 00:25:30,820
absolutamente, sem dúvida,
Posso assegurar-lhe e garantir-lhe,
514
00:25:30,820 --> 00:25:33,198
muito poucas pessoas conseguiriam ver isso.
515
00:25:33,198 --> 00:25:36,201
Agora mesmo em DC,
há uma enorme resistência.
516
00:25:36,201 --> 00:25:38,662
A indústria de defesa tem imenso poder
no Capitólio.
517
00:25:38,662 --> 00:25:39,955
Você sabe. Essa é a sua cidade.
518
00:25:39,955 --> 00:25:43,124
- Bandidos do Cinturão.
- Sim. E eles estão recuando com força.
519
00:25:43,124 --> 00:25:47,003
Eu não sei se algum dia iremos
fazê-los tossir essas coisas.
520
00:25:47,003 --> 00:25:50,882
Se eles pudessem descobrir como funciona,
valeria trilhões de dólares.
521
00:25:50,882 --> 00:25:53,969
Isso mudaria a economia mundial.
Então, não tenho certeza se eles vão desistir,
522
00:25:53,969 --> 00:25:57,180
mas acabei de me encontrar com Garry Nolan
e Jacques Vallée em Stanford.
523
00:25:57,180 --> 00:25:58,098
OK.
524
00:25:58,098 --> 00:26:02,394
Eles me disseram que poderíamos colocar as mãos
o que poderia ser material extraterrestre.
525
00:26:02,978 --> 00:26:05,355
Então Council Bluffs, Iowa, hein?
526
00:26:05,355 --> 00:26:07,482
- Certo. Foi aí que aconteceu.
- Uh-huh.
527
00:26:07,482 --> 00:26:11,695
Então o plano para nós é seguir em frente
e obter mais amostras, se pudermos.
528
00:26:11,695 --> 00:26:14,072
Pelo que eu sei,
Jacques Vallée e Garry Nolan
529
00:26:14,072 --> 00:26:15,448
nunca falei com as testemunhas.
530
00:26:15,448 --> 00:26:18,201
Então, espero que você possa chegar até eles
antes que eles mudem de ideia.
531
00:26:18,201 --> 00:26:19,369
- Posso ficar com isso?
- Sim.
532
00:26:19,369 --> 00:26:20,370
OK.
533
00:26:20,370 --> 00:26:21,454
Fantástico.
534
00:26:31,798 --> 00:26:34,968
[Laux] Então, estamos apenas começando
em Council Bluffs, Iowa.
535
00:26:34,968 --> 00:26:39,014
Foi aqui que o evento ocorreu
em dezembro de 1977.
536
00:26:40,140 --> 00:26:43,810
Primeira parada, vou me encontrar
com um cara chamado Jason Offutt.
537
00:26:44,394 --> 00:26:47,063
Encontrei um pedaço dele que ele tinha online
538
00:26:47,063 --> 00:26:50,942
onde ele fez algumas extensas
pesquisa sobre o evento.
539
00:26:50,942 --> 00:26:54,112
Então, idealmente, ele será capaz
para me ligar
540
00:26:54,112 --> 00:26:57,907
com, uh, algumas informações de contato
de uma das testemunhas oculares
541
00:26:57,907 --> 00:26:59,993
quem realmente estava no local naquele momento.
542
00:27:06,750 --> 00:27:07,584
Olá.
543
00:27:07,584 --> 00:27:09,961
Pedi a Jason que me encontrasse na biblioteca.
544
00:27:09,961 --> 00:27:14,924
Essa biblioteca também ainda mantém
microficha dos anos 70,
545
00:27:14,924 --> 00:27:18,511
então eles têm algumas coisas
Não consegui adquirir online.
546
00:27:26,436 --> 00:27:30,482
Então eu peguei um artigo aqui.
Deixe-me digitalizar para ele.
547
00:27:31,232 --> 00:27:35,278
Você pode ver aqui...
Isso é a partir do dia seguinte ao incidente.
548
00:27:35,278 --> 00:27:39,032
-"O metal misterioso cai do céu."
- [Offutt] Do céu.
549
00:27:39,032 --> 00:27:40,700
Como isso não está na primeira página?
550
00:27:40,700 --> 00:27:43,536
Tipo, isso está enterrado
quase nos obituários.
551
00:27:43,536 --> 00:27:44,704
[Offutt] Dez B.
552
00:27:45,205 --> 00:27:48,750
{\an8}Tudo bem, a primeira pessoa mencionada,
Chefe assistente dos bombeiros Jack Moore.
553
00:27:48,750 --> 00:27:52,629
{\an8}Falei com o filho dele, Mike, sobre isso.
Ele foi uma testemunha direta.
554
00:27:52,629 --> 00:27:58,885
Mike e sua esposa na época estavam dirigindo
pelo parque por volta das 19h45,
555
00:27:58,885 --> 00:28:02,305
e eles viram uma luz vermelha brilhante
pairando no céu.
556
00:28:02,305 --> 00:28:05,809
A princípio, ele pensou que fosse de
Eppley Airfield, que fica bem próximo.
557
00:28:05,809 --> 00:28:07,852
- Certo.
- [Offutt] Mas não estava se movendo.
558
00:28:07,852 --> 00:28:09,229
E então, de repente,
559
00:28:09,229 --> 00:28:12,774
outra bola vermelha, uma menor,
caiu de baixo dele.
560
00:28:13,400 --> 00:28:16,569
Então, Jack Moore. Seu filho é Mike Moore.
561
00:28:17,070 --> 00:28:19,406
- Ele é local.
- Certo. Ele ainda é local.
562
00:28:19,406 --> 00:28:21,908
Então você provavelmente pode adivinhar
minha próxima pergunta. [risos]
563
00:28:21,908 --> 00:28:23,076
[Offutt] Sim, posso.
564
00:28:27,038 --> 00:28:31,876
Jason na biblioteca disse
ele me colocou em contato com Mike.
565
00:28:31,876 --> 00:28:35,380
Mike tem estado muito relutante
falar sobre isso no passado,
566
00:28:35,380 --> 00:28:38,466
mas parece que ele está pronto
para tirar as coisas do peito agora.
567
00:28:39,092 --> 00:28:42,637
Você sabe, Mike inicialmente estava tipo,
"Você quer fazer algo amanhã, ou..."
568
00:28:42,637 --> 00:28:43,930
Não. Que tal hoje?
569
00:28:47,684 --> 00:28:49,060
- Ele estava lá.
- Mike.
570
00:28:49,060 --> 00:28:50,812
[Laux] Viu com seus próprios olhos.
571
00:28:51,312 --> 00:28:54,065
Eu quero que ele me conte a história
como ele viu.
572
00:28:54,065 --> 00:28:55,775
{\an8}Então posso fazer uma avaliação.
573
00:28:55,775 --> 00:28:58,570
{\an8}Posso contar o que vi,
levá-lo onde eu vi.
574
00:28:58,570 --> 00:28:59,696
Eu adoraria isso.
575
00:29:04,617 --> 00:29:06,077
[Laux] Você estava sozinho?
576
00:29:06,077 --> 00:29:07,954
Eu estava com minha ex-mulher.
577
00:29:07,954 --> 00:29:11,499
[Laux] Então você está dirigindo o carro.
Você está com sua ex-mulher.
578
00:29:11,499 --> 00:29:13,960
Explique-me como foi isso.
579
00:29:13,960 --> 00:29:15,962
Bem, estou dirigindo por aqui,
580
00:29:15,962 --> 00:29:21,468
e seria aqui que eu procuraria
e eu pude vê-lo saindo do céu.
581
00:29:23,470 --> 00:29:25,638
Primeiro, pensei que fosse um avião chegando,
582
00:29:25,638 --> 00:29:28,266
mas então eu percebi
está descendo direto.
583
00:29:28,266 --> 00:29:32,353
E não há luzes que teriam sido
na ponta de uma asa ou algo assim.
584
00:29:32,854 --> 00:29:36,900
E o fato de que estava caindo direto
em vez de fazer uma abordagem final.
585
00:29:36,900 --> 00:29:39,819
Então ela disse que meio que olhou para cima
e vi algo pairando.
586
00:29:39,819 --> 00:29:41,112
Nesta mesma direção?
587
00:29:41,112 --> 00:29:42,113
- Sim.
- Onde?
588
00:29:42,113 --> 00:29:45,158
Para onde estamos indo.
Tipo, indo por aqui. Estava acima de nós.
589
00:29:45,742 --> 00:29:49,996
[Laux] Estou tentando ler Mike
para ter uma ideia se ele está dizendo a verdade.
590
00:29:49,996 --> 00:29:51,498
Se eu tivesse visto o que ele viu,
591
00:29:51,498 --> 00:29:54,918
eu teria martelado
no painel, deslumbrado.
592
00:29:54,918 --> 00:29:58,546
Mas esse sou eu. Outras pessoas são diferentes
como eles percebem as coisas
593
00:29:58,546 --> 00:30:01,674
e como eles recebem
algo tão surreal quanto isso.
594
00:30:01,674 --> 00:30:03,760
[música energética tocando]
595
00:30:11,226 --> 00:30:14,020
Foi aqui que realmente aconteceu.
Foi aqui mesmo nesta margem.
596
00:30:23,321 --> 00:30:24,989
- [Laux] Aqui?
- Eu penso bem aqui.
597
00:30:24,989 --> 00:30:27,325
Sim, esta área aqui
foi onde caiu.
598
00:30:28,243 --> 00:30:30,078
E basicamente,
o corpo de bombeiros foi chamado
599
00:30:30,078 --> 00:30:31,788
porque incendiou todo este banco.
600
00:30:31,788 --> 00:30:35,500
- Qual o tamanho do cais que estava pegando fogo?
- Cerca de um metro e oitenta por um metro e oitenta.
601
00:30:35,500 --> 00:30:37,710
- E o metal está bem aqui.
- Deitado aqui.
602
00:30:37,710 --> 00:30:39,087
E está vazando.
603
00:30:39,087 --> 00:30:41,464
- Sim. Está correndo aqui.
- Mas endurecendo.
604
00:30:41,464 --> 00:30:44,717
Sim. Na verdade, uh, isso é
o que eu voltei e peguei.
605
00:30:44,717 --> 00:30:47,470
- Ah Merda. Posso tocá-lo?
- Sim, vá em frente.
606
00:30:50,348 --> 00:30:51,224
O que...
607
00:30:51,724 --> 00:30:55,270
Posso ver como você diz que estava borbulhando.
Ah, atire. Isso é pesado.
608
00:30:55,979 --> 00:30:58,982
[Moore] Quando cheguei em casa, eu bati neles
com uma marreta de oito quilos.
609
00:30:58,982 --> 00:31:01,192
Eu não consegui dobrar.
Não posso cortá-lo com uma tocha.
610
00:31:01,192 --> 00:31:03,611
Eu não posso moer isso. Eu não consigo nem dobrar.
611
00:31:05,196 --> 00:31:07,782
Quando cheguei aqui,
havia pedaços de azul no metal.
612
00:31:07,782 --> 00:31:11,202
Eles me lembraram,
tipo, um flash dos anos 50, 60.
613
00:31:11,202 --> 00:31:14,122
- Os azuis?
- Sim, como em uma câmera ou algo assim.
614
00:31:14,122 --> 00:31:16,416
Eles estavam sentados lá,
e eles não estavam derretendo.
615
00:31:16,416 --> 00:31:17,876
Eles eram como pedaços.
616
00:31:17,876 --> 00:31:21,713
Parece uma pedra,
um pouco, mas é muito pesado.
617
00:31:21,713 --> 00:31:24,048
E eu não sei
o que é essa coisa prateada brilhante
618
00:31:24,048 --> 00:31:25,967
que eu posso ver, tipo, no final.
619
00:31:25,967 --> 00:31:28,970
Tipo, especialmente lá
onde está meu primeiro dedo.
620
00:31:28,970 --> 00:31:31,806
Quando eu vi isso,
Eu fico tipo, "Isso parece uma pedra."
621
00:31:31,806 --> 00:31:34,309
Mas então, quando eu peguei,
Eu percebi a densidade.
622
00:31:34,309 --> 00:31:36,477
E eu pensei, "Oh cara, isso é..."
623
00:31:36,477 --> 00:31:40,481
Olha, o que eu pensei era cerca de dois quilos
é cerca de 10 a 15 libras.
624
00:31:40,481 --> 00:31:44,694
Tudo que me lembro é que meu pai me disse uma vez
era que ele não sabia o que havia nisso.
625
00:31:44,694 --> 00:31:47,697
Bem, eu adoraria testar isso
para descobrir, com certeza.
626
00:31:48,197 --> 00:31:50,950
Posso te dar um pedaço para levar com você,
e você pode fazer testes nela.
627
00:31:50,950 --> 00:31:53,745
- Você tem minha palavra. Eu vou recuperá-lo.
- Eu só gostaria de saber o que é.
628
00:31:53,745 --> 00:31:56,289
[música energética tocando]
629
00:31:58,458 --> 00:32:00,460
[Knapp] Enquanto Doug
está coletando evidências físicas
630
00:32:00,460 --> 00:32:03,087
de uma possível queda de OVNI em Iowa,
631
00:32:03,087 --> 00:32:04,672
Estou passando para enfrentar
632
00:32:04,672 --> 00:32:07,800
a premissa fundamental
do relatório AARO de frente,
633
00:32:07,800 --> 00:32:11,971
que tudo que as pessoas relatam como OVNIs
pode de alguma forma ser explicado
634
00:32:11,971 --> 00:32:15,183
como fenômenos naturais
ou tecnologia humana.
635
00:32:15,767 --> 00:32:18,186
Nós subimos aqui
para a região vinícola da Califórnia
636
00:32:18,186 --> 00:32:21,481
conhecer um astrônomo sueco,
Dra. Beatriz Villarroel.
637
00:32:21,481 --> 00:32:24,651
Ela é altamente decorada
cientista e professor
638
00:32:24,651 --> 00:32:26,945
e acaba de publicar
um novo artigo explosivo
639
00:32:26,945 --> 00:32:30,156
sobre anomalias de luz
isso pode parecer um satélite
640
00:32:30,156 --> 00:32:33,159
mas foram capturados
antes que os humanos tivessem essa tecnologia.
641
00:32:34,285 --> 00:32:37,080
A sugestão é
que uma civilização avançada
642
00:32:37,080 --> 00:32:40,291
em algum lugar lá fora pode ter despachado
643
00:32:40,291 --> 00:32:45,088
talvez milhões de sondas em toda a galáxia
procurar outras civilizações,
644
00:32:45,088 --> 00:32:46,506
outras inteligências.
645
00:32:46,506 --> 00:32:50,051
Eles estão operando
em nossos céus perto do nosso planeta.
646
00:32:50,551 --> 00:32:54,305
Estou realmente ansioso para descobrir
que tipo de evidência eles acumularam.
647
00:32:57,600 --> 00:32:59,435
[música tensa tocando]
648
00:33:00,561 --> 00:33:04,607
[Knapp] Diga-me, como você fez
procurando por essas possíveis sondas alienígenas?
649
00:33:04,607 --> 00:33:08,820
Palomar Sky Survey digitalizou
uma coleção de pratos.
650
00:33:08,820 --> 00:33:12,532
As placas digitalizadas,
todos podem acessar essas placas online.
651
00:33:12,532 --> 00:33:15,243
{\an8}O que temos feito
é baixar essas imagens
652
00:33:15,243 --> 00:33:18,788
{\an8}e compará-los
às imagens do céu como ele é hoje.
653
00:33:18,788 --> 00:33:20,206
E procure diferenças.
654
00:33:20,206 --> 00:33:23,209
Existe algo na década de 1950
que você não consegue encontrar hoje?
655
00:33:24,002 --> 00:33:30,091
Olhe aqui, e você pode ver aqui
nove estrelas, e todas parecem estrelas.
656
00:33:30,091 --> 00:33:33,720
E então você olha para isso 30 anos depois.
Você nunca mais verá aquelas estrelas.
657
00:33:33,720 --> 00:33:35,054
Eles simplesmente não estão lá.
658
00:33:35,054 --> 00:33:38,224
- Eles estavam lá e se foram.
- Exatamente.
659
00:33:38,224 --> 00:33:40,184
Isto foi cinco anos antes do Sputnik.
660
00:33:40,184 --> 00:33:41,811
- Não somos nós lá em cima?
- Não.
661
00:33:42,311 --> 00:33:44,022
Não temos nada que eu saiba,
662
00:33:44,022 --> 00:33:46,524
especialmente não nessas altitudes
estamos pensando.
663
00:33:46,524 --> 00:33:50,278
Supondo que essas imagens
são observações astronômicas reais.
664
00:33:50,278 --> 00:33:52,196
E você verificou.
Você já olhou diferente...
665
00:33:52,196 --> 00:33:54,615
Bem, não conseguimos
para encontrar qualquer problema.
666
00:33:54,615 --> 00:33:56,075
Nunca podemos excluir isso.
667
00:33:56,075 --> 00:33:58,870
Sempre haverá
alguma possibilidade assustadora de
668
00:33:58,870 --> 00:34:02,957
que perdemos
uma explicação instrumental.
669
00:34:02,957 --> 00:34:05,960
Mas certamente há
nenhuma explicação astrofísica para isso.
670
00:34:05,960 --> 00:34:09,672
E não há nenhum óbvio
explicação instrumental também.
671
00:34:09,672 --> 00:34:11,716
Você pode me dar outro exemplo?
672
00:34:11,716 --> 00:34:13,384
Sim. Eu tenho dois aqui.
673
00:34:14,052 --> 00:34:20,475
Você pode ver aqui cinco transientes.
Julho de 1952, e eles desapareceram mais tarde.
674
00:34:20,475 --> 00:34:21,642
[Knapp ri]
675
00:34:21,642 --> 00:34:25,313
Julho de 1952 meio que se destaca.
Esse encontro me lembra muito.
676
00:34:25,313 --> 00:34:29,150
Essas são as datas
dos sobrevôos de Washington, DC.
677
00:34:29,942 --> 00:34:34,697
Julho de 1952, OVNIs apareceram
sobre a capital dos EUA dois fins de semana consecutivos.
678
00:34:34,697 --> 00:34:36,282
Eles foram detectados no radar.
679
00:34:36,282 --> 00:34:40,203
Eles foram vistos pelos pilotos no ar.
Os jatos foram enviados para ir atrás deles.
680
00:34:40,203 --> 00:34:43,081
E assim que eles chegaram perto,
essas coisas iriam decolar.
681
00:34:45,416 --> 00:34:48,836
E então há o último exemplo
isso foi, uh, encontrado
682
00:34:48,836 --> 00:34:51,756
pelo meu colega em Madrid, Enrique Solano.
683
00:34:52,548 --> 00:34:55,343
- Olhe para essas lindas três estrelas.
- E quando é isso?
684
00:34:55,343 --> 00:34:57,804
Uh, isso é de 19 de julho de 1952.
685
00:34:57,804 --> 00:35:00,723
Eles estão lá, três objetos,
e eles não estão lá.
686
00:35:01,432 --> 00:35:04,811
Portanto, a possibilidade tentadora é
é algum tipo de alienígena.
687
00:35:05,311 --> 00:35:08,648
Essa é uma possibilidade.
E talvez haja alguma nova astrofísica
688
00:35:08,648 --> 00:35:10,858
isso está por trás daquilo que não podemos imaginar.
689
00:35:10,858 --> 00:35:14,070
Uma nave muito mais próxima da Terra
do que as estrelas são.
690
00:35:14,070 --> 00:35:16,072
Tenho que estar aberto a todas as possibilidades.
691
00:35:16,072 --> 00:35:19,951
É uma coincidência incrível.
Em certo sentido, faz sentido.
692
00:35:19,951 --> 00:35:23,162
Se você pensar em algum
civilização extraterrestre lá fora,
693
00:35:23,162 --> 00:35:26,082
que eles enviariam sondas,
porque enviamos sondas.
694
00:35:26,082 --> 00:35:27,583
- Nós os enviamos.
- Exatamente.
695
00:35:27,583 --> 00:35:30,503
Temos a Voyager 1 e temos a Pioneer.
696
00:35:30,503 --> 00:35:33,506
Então, se pudermos fazer isso,
por que eles não enviariam algo para nós?
697
00:35:33,506 --> 00:35:36,676
Eles poderiam ter produzido
talvez milhares ou milhões de sondas
698
00:35:36,676 --> 00:35:38,010
e os enviou para todos os lugares.
699
00:35:38,010 --> 00:35:40,471
[música energética tocando]
700
00:35:40,471 --> 00:35:43,641
[Knapp] Já vimos várias vezes
que o interesse desses alienígenas em nós
701
00:35:43,641 --> 00:35:46,018
tem um ângulo científico ou de pesquisa.
702
00:35:46,018 --> 00:35:49,355
Então essas possíveis sondas alienígenas são
mais um ponto de dados
703
00:35:49,355 --> 00:35:50,898
sobre por que eles podem estar aqui.
704
00:35:52,108 --> 00:35:53,192
Uma coisa é certa.
705
00:35:53,192 --> 00:35:57,905
AARO não pode descartar esta evidência
como satélites, Starlink ou drones.
706
00:35:57,905 --> 00:36:01,075
Se alguma coisa, pode ser
uma versão de espécie avançada
707
00:36:01,075 --> 00:36:02,493
desta tecnologia.
708
00:36:02,493 --> 00:36:06,706
Mas o que eles estão planejando fazer com isso?
É isso que ainda espero descobrir.
709
00:36:06,706 --> 00:36:07,748
[música desaparece]
710
00:36:07,748 --> 00:36:09,834
[música perturbadora tocando]
711
00:36:11,502 --> 00:36:13,838
[Laux] George me contou
indo para esta investigação
712
00:36:13,838 --> 00:36:18,176
que alguém reivindicou
que este caso era na verdade uma farsa.
713
00:36:19,468 --> 00:36:22,054
Vou encontrar um cavalheiro
chamado Darrell Livengood.
714
00:36:22,054 --> 00:36:27,351
Ele afirma que em 1977,
ele inventou toda a história.
715
00:36:27,351 --> 00:36:32,273
Eu odeio ir
em qualquer entrevista realmente suspeito
716
00:36:32,273 --> 00:36:33,733
e não acreditar desde o início.
717
00:36:33,733 --> 00:36:35,359
Então vou manter a mente aberta,
718
00:36:35,359 --> 00:36:37,862
mas eu poderia ter
para grelhá-lo um pouco.
719
00:36:39,030 --> 00:36:41,657
Bata-me com tudo e sou todo ouvidos.
720
00:36:41,657 --> 00:36:43,784
Em dezembro, serão 46 anos.
721
00:36:43,784 --> 00:36:45,536
- Sim.
- Eu tinha voltado da faculdade.
722
00:36:45,536 --> 00:36:49,749
Era o meio do inverno,
e me encontrei com três amigos meus.
723
00:36:49,749 --> 00:36:52,668
Dois dos caras trabalharam
para a União do Pacífico.
724
00:36:52,668 --> 00:36:55,630
- Oh.
- Bem, eles me deram dois desses aparelhos.
725
00:36:56,130 --> 00:36:58,966
Uh, eles os chamaram de acusações,
mas basicamente o que eles eram
726
00:36:58,966 --> 00:37:01,344
é um dispositivo de soldagem térmica.
727
00:37:01,344 --> 00:37:03,971
- OK.
- E estava cheio de fósforo e pólvora.
728
00:37:03,971 --> 00:37:04,889
Certo.
729
00:37:04,889 --> 00:37:07,433
E o que você faria é
você acenderia o fusível.
730
00:37:07,934 --> 00:37:12,480
E era semelhante a uma fonte
como você faria no Quatro de Julho.
731
00:37:12,480 --> 00:37:16,317
Uma daquelas coisinhas de cone
aquele spray por alguns minutos.
732
00:37:16,317 --> 00:37:19,320
- Sim.
- Mas essa coisa durou cerca de 15 minutos.
733
00:37:19,320 --> 00:37:22,615
- OK.
- Ele disparou faíscas a cerca de 9 metros de altura.
734
00:37:22,615 --> 00:37:26,577
Aquela nuvem de fumaça que subiu
claramente deve ter se dissipado
735
00:37:26,577 --> 00:37:28,871
a ponto de parecer um OVNI.
736
00:37:28,871 --> 00:37:29,914
Realmente?
737
00:37:29,914 --> 00:37:32,708
Provavelmente pegou o final da queimadura,
então parecia...
738
00:37:33,334 --> 00:37:36,837
a nave espacial estava atirando chamas
em vez de realmente estar disparando.
739
00:37:36,837 --> 00:37:38,798
Atirando chamas? OK.
740
00:37:38,798 --> 00:37:40,424
Quando ele quebrou tudo para mim,
741
00:37:40,424 --> 00:37:43,135
que ele tinha amigos
trabalhando para a ferrovia,
742
00:37:43,135 --> 00:37:46,764
e ele está me descrevendo o dispositivo
que as ferrovias usam,
743
00:37:46,764 --> 00:37:51,352
e que é a coisa mais comum
usado para soldar duas trilhas juntas.
744
00:37:51,352 --> 00:37:53,312
Então talvez ele tenha desencadeado isso.
745
00:37:53,312 --> 00:37:56,315
Você sabe, éramos um bando de crianças
apenas me divertindo.
746
00:37:56,315 --> 00:37:57,275
Sim.
747
00:37:57,275 --> 00:37:59,360
E o filho do bombeiro...
748
00:37:59,360 --> 00:38:00,486
[Laux]Mike Moore.
749
00:38:00,486 --> 00:38:03,531
...colocar a marca da legitimidade nisso.
750
00:38:03,531 --> 00:38:06,534
- OK.
- Você sabe, quem duvidaria da palavra dele?
751
00:38:06,534 --> 00:38:08,035
E nós mantivemos isso quieto
752
00:38:08,035 --> 00:38:10,788
até que eu não consegui mais ficar quieto,
você sabe.
753
00:38:11,372 --> 00:38:15,293
[Laux] Sua história era bastante confiável,
mas ele não tem nada tangível.
754
00:38:15,293 --> 00:38:16,794
Adivinha? Mike faz.
755
00:38:16,794 --> 00:38:20,798
E agora isso realmente desce
para pegar o que Mike me deu
756
00:38:21,299 --> 00:38:25,553
e comparando isso com o que está dentro
aquele dispositivo de soldagem térmica
757
00:38:25,553 --> 00:38:27,972
e ver se eles se casam um a um.
758
00:38:27,972 --> 00:38:29,724
Eu preciso voltar com George
759
00:38:29,724 --> 00:38:32,727
e diga a ele onde está minha cabeça
depois de conversar com Darrell.
760
00:38:32,727 --> 00:38:35,313
E eu não tenho certeza
como ele vai reagir.
761
00:38:36,355 --> 00:38:37,898
[música de suspense tocando]
762
00:38:59,920 --> 00:39:01,297
{\an8}[a música aumenta, termina]